実習生交流会に行きました！
2025年5月14日、近建ビル管理株式会社の実習生6名と一緒に、楽しい交流会を行いました。
今回の交流会には、国際貢献委員会の山下委員長にもご参加いただき、にぎやかな一日となりました。
まずは、実習生の皆さんにアンケートを実施。
すでに多くの有名な観光地には行ったことがあるとのことで、
今回はちょっと違った体験をしてもらおうと、「京都市市民防災センター」へご案内しました。
この提案には、みんな大盛り上がり！
防災センターでは、震度7の地震、暴風、洪水、土砂災害など、さまざまな災害体験ができました。
どの体験もとても興味深く楽しんで参加してくれましたが、
特に大きな盛り上がりを見せたのは地震体験！！！！
地震の少ないベトナム出身の皆さんにとっては、初めての体験で、とても印象に残ったようです。
防災体験のあとは、近くの「東寺」へ立ち寄り、日本語試験の合格を祈願しました。
皆さん真剣な表情で手を合わせていて、その姿にとても感動しました。
そして、最後は、みんなのリクエストに応えて、焼肉で交流会の締めくくり！
おいしいお肉を食べながら、ゆっくりとおしゃべりも楽しみ、笑顔あふれるひとときを
過ごすことができました。
実習生の皆さんの一生懸命な姿に、私たちも元気と感動をもらいました。
今回の交流会で学んだ災害についての知識が、いざという時に役立てられるといいですね！
Vào ngày 14 tháng 5 năm 2025, chúng tôi đã tổ chức một buổi giao lưu đầy niềm vui cùng với 6 thực tập sinh của Công ty Quản lý Tòa nhà Kinken. Trong lần giao lưu này, chúng tôi rất vinh dự được đón tiếp Ủy viên Yamashita từ Ủy ban Đóng góp Quốc tế tham gia cùng.
Trước tiên, chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát nhỏ với các thực tập sinh, và được biết rằng hầu hết các bạn đã từng đi đến nhiều địa điểm nổi tiếng. Vì vậy, lần này chúng tôi quyết định đưa các bạn đến một nơi khác biệt – Trung tâm Phòng chống Thiên tai Thành phố Kyoto. Khi nghe đến kế hoạch này, mọi người đều rất hào hứng！
Tại Trung tâm Phòng chống Thiên tai, các bạn đã có thể trải nghiệm nhiều tình huống thiên tai như động đất cấp độ 7, bão lớn, lũ lụt, sạt lở đất,… Tất cả đều tham gia rất tích cực và vui vẻ, nhưng đặc biệt ấn tượng nhất vẫn là trải nghiệm động đất. Vì Việt Nam là một quốc gia hầu như không có động đất, nên trải nghiệm này đã để lại ấn tượng mạnh mẽ với các bạn thực tập sinh.
Sau khi kết thúc buổi trải nghiệm tại Trung tâm Phòng chống Thiên tai, chúng tôi đã ghé thăm chùa Tō-ji gần đó để cầu nguyện cho kỳ thi tiếng Nhật sắp tới. Nhìn thấy các bạn thực tập sinh thành tâm cầu nguyện, chúng tôi cảm thấy rất xúc động và khâm phục tinh thần nỗ lực của các bạn.
Cuối cùng, khi mọi người đã mệt sau một ngày dài, chúng tôi đã cùng nhau đến quán thịt nướng theo đúng mong muốn của các bạn. Vừa thưởng thức món ăn ngon, vừa trò chuyện vui vẻ, buổi giao lưu kết thúc trong không khí ấm áp và thân mật.
Nhìn thấy sự nỗ lực và tinh thần cầu tiến của các bạn thực tập sinh, chúng tôi đã nhận được rất nhiều năng lượng và cảm hứng.
Mong rằng những kiến thức về thiên tai mà chúng ta đã học được trong buổi giao lưu lần này sẽ hữu ích khi có tình huống khẩn cấp xảy ra!
Hãy cùng nhau tiếp tục cố gắng nhé!